우분투에서 맨 페이지를 한글로(man page for 한글)



   맨페이지는 리눅스 유저라면 꼭 봐야하는 일종의 도움말 입니다.
처음으로 리눅스를 설치한 사람도, 박만번 리눅스를 설치한 사람도, 서버셋팅만 20년을 해온 사람도 보는 맨페이지.
그러나 아쉽게도 맨페이지는 영문으로 되어있습니다. 그것도 우분투리눅스와, 데비안리눅스계열에서 말입니다.

그래서 고수 리눅스 유저들은 어떻게 하면 영어로 된 맨페이지를 한글로 볼 수 있을까 in ubuntu. 라고 생각했지요.

우분투채널의 HazE님 께서 우분투에서도 한글 맨페이지를 볼 수 있도록 패치를 만드셨습니다.
그리고 쉽게 설치할 수 있도록 서버에 패키지가 올라가 있습니다.

그럼 한글 맨페이지를 설치해 보겠습니다.
$sudo apt-get install manpages-ko
을 하시면 한글 맨페이지가 설치됩니다.

터미널에서
$man man
을 실행한 모습


한글로 자세한 설명이 되어있습니다.
이로써 사용하는 명령어의 궁금한 점이나 옵션등을 한글 맨페이지를 사용하시면
쉽게 알아낼 수 있습니다. 윈도우즈에 익숙하신 분들께서는 혹 의문을 가지실지 모르겠습니다. 우분투에서도 마우스로 모든걸 할 수 있는데 왜 굳이 맨페이지를 보느냐고.
맞습니다. 하지만 우분투리눅스는 데스크톱 뿐만 아니라 더욱 강력하고 다양한 기능을 가진 서버운영체제 입니다. 만약 데스크톱에서 벗어나 프로그래밍, 혹은 서버를 운영하시고 자 하는 분들은 이 한글화된 맨페이지가 많은 도움이 될 것이라 생각합니다.
마지막으로 다시한번 HazE님께 감사드립니다.


신고
by raskolnikov
category : Computer/Ubuntu

티스토리 툴바